misread (the) signs

Translations
неправильно понять (знаки)
They misread the signs and missed the opportunity.
Они неправильно поняли знаки и упустили возможность.
Words
sign

noun
знак
misread

verb
неправильно прочитать